Fixes for code review
- Fix file encoding from Windows-1252 to UTF-8
- Remove use of non-breaking spaces
- Fix undefined behavior: index out of bounds (one more)
- Fix data race
- checkasm: increase float error margin to 1e-5
VideoLAN code repository instance