qml: fix scroll bar intermittently showing up on resize where it is not supposed to be visible

From what I can tell, this is currently a problem at least in the browse page and the upcoming home page.

Close #29085 (closed).

Request review @chub.