qt: Add Delete feature (option) to MLContextMenu for deleting media files form source.

The Delete File feature in MLContextMenu will delete media files from the source by verifying the permissions from the parent folder, which allows access to modify them.

Request Review @chub