avcodec: Prioritize quality over smoothness when performance is insufficient.

By default, prioritize quality to avoid visual anomalies caused by skipping frames due to reference frame trends.