qml: don't put new indicator as child of GridItem

fixes new indicator not visible anymore

fix regression from cbc63a0a since the commit, content item is raised you can't put
element there anymore