qt: do not provide empty error string in image responses if no texture factory is provided

If a texture factory is not provided (nullptr), the error string should not be an empty string.