qt: allow specifying limit and offset on Medialib models

This provides a common implementation for ML models to show a limited number of items, like we had int the recent models or potentially to do pagination.