macosx: Add an 'All items' entry to the genre and artists table view in the audio library

Provides a way for the user to view all albums in the genre/artist views when in list mode

Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com