Refactor OpenGL usage in glspectrum visualization
Improve the usage of OpenGL from the glspectrum visualization to benefit from the whole vlc_gl_t
infrastructure and simplify the establishment of the OpenGL context.
Fixes #22520 (closed)
Edited by Alexandre Janniaux