A few bug fixes and some code cleanup

• UI bug fix: Ordering and Sorting buttons for albums height increase (didn't display label correctly)
• bug fix: Fix album deletion (only worked on 2nd try because of initialization issue)
• bug fix: Changing app theme (dark/light) while playing video crashed the app (reported by Microsoft)
• Remove dead code