ci: add plugin in artifacts

disabled the public pipelines for artifact downloads (except project members) but kept logs publicly accessible.

Because of the current moving toolchain, having the CI doing builds is even more helpful.