Draft: Network browsing: handle external media

This adds:

• Saving metadata for external media
• Thumbnails for external media

This MR is marked as draft since for this to work correctly(metadata recovery) we will need to use this VLCMediaLibraryKit@d845e523 and set a correct duration.

Additionally, this currently breaks tvOS which needs to be fixed.