Settings: fix scroll indicator inset

Taken from https://github.com/videolan/vlc-ios/pull/459 by @AndrewSB

changed milestone to %4.0.0

added Maintenance Minor labels

added 5 commits

• 16c10ce3...95fe93ef - 4 commits from branch videolan:master
• 709c3f49 - Settings: fix scroll indicator inset

Compare with previous version

enabled an automatic merge when all merge checks for 709c3f49 pass

merged

changed the description