MediaMoreOptionsActionSheet: Properly reset the options

This merge request brings a fix to the player's options:

• When the playback stops, the playback speed and sleep timer options are properly reset.
• The display of these views has also been fixed to properly display the values when the views are loaded.

This merge request also brings a cosmetics change to:

• The assertionFailures' messages are now matching the file's name to add more clarity to it.

(Issue explained here: https://code.videolan.org/videolan/ios-support/-/issues/43400)

changed milestone to %3.6.2

added Bug Player user feedback labels

approved this merge request

merged