SettingsController: Properly display black background option
This merge request brings a fix to:
- The black background option that is now only displayed when the selected theme of the application involves the use of the dark color palettes.
Closes #1752 (closed)