Disable large titles for network & settings views (fixes #1697)

Each of the five main views accessible in the tab bar will now look more cohesive, as each will have a small title. Brings the Settings view and the Network view to parity with Video, Audio, and Playlists by disabling large titles.