Benchmark: fix repeating stuck to REPEAT_MODE_ONE

This caused a playback loop if the first sample was played in hardware decoding and the user previously had set his player to REPEAT_MODE_ONE.