Add a new setUseOrientationFromBounds to allow resizing the surfaces

Useful when we want to resize the VideoLayout and avoid using the context orientation to calculate the surface views bounds