utils/libav: include missing libavformat/version.h header

Needed to use LIBAVFORMAT_VERSION_INT. This used to always use the #else branch up until now without any compiler warnings...

Fixes build failure after https://github.com/FFmpeg/FFmpeg/commit/ec8e796b42bccf999fdf31c110385e2cc119b7f2