Add a lossless 12-bit sample

Matthias Dressel requested to merge another/dav1d-test-data:12bpc_ll into master May 12, 2021