Fetch correct vlc tested hash

The tested hash was fetched at the wrong time, therefore, retrieving the hash of the last applied patch; thus, making the hash on the generated package wrong and different by platform(iOS, tvOS, macOS).

It now fetches tested hash from the build script which should be a better and safer way to retrieve it.

This needs to be adapted for the 3.0 branch if merged.