modules: meson: make xcb detection always valid

This allows checking that the dependency could be found, in particular
to set the enabled: flags for plugins, without first checking whether
the condition to do the lookup are met.