CI Add build for windows and macos

Also fix all warnings on macos and turn on -werror on macos builds. Fixed/workedaround errors and warnings on mingw windows build. Some still remaining. These need to be fixed before we can turn on -werror.