arm: Use /proc/cpuinfo on linux if getauxval is unavailable

On really old libc versions, getauxval isn't available. Fall back
on /proc/cpuinfo in those cases, just like we do on android too.