contrib: qtdeclarative: Explicitly disable the d3d12 plugin

With older versions of mingw-w64, the d3d12 configure test
fails and the plugin is disabled automatically, but with the
very latest versions, it is enabled.

Building this plugin requires fixes for running fxc.exe when
cross compiling, similar to what's done for the main qtbase build.