OpenGL interop fullscreen display is broken on Windows

When going fullscreen I get this odd display:

This is how it's supposed to look like:

This happens with the DXVA2 interop and when decoding in software.