Android/gl: incorrect rendering of rotated pictures

Both rotated frames and OSD are shifted to the bottom right on the screen. See attached screenshot and sample.

Mediacodec decoding disabled.

I tried bisecting but it oddily didn't lead to the issue.

git bisect start
# good: [ccd7f295de88279770da6d8a8281b404c2b2f4ac] adaptive: fix crash when selector returns no suitable representation
git bisect good ccd7f295de88279770da6d8a8281b404c2b2f4ac
# bad: [1204b855145f0323e6f7637fa2802835a77189fe] mediacodec: fix orientation in --no-mediacodec-dr
git bisect bad 1204b855145f0323e6f7637fa2802835a77189fe
# good: [b39bbfee2de1b8eb5e4d554c80e82509fb1d510a] libvlc: media_list: use vlc_atomic_rc for refcount
git bisect good b39bbfee2de1b8eb5e4d554c80e82509fb1d510a
# bad: [dc8f9ff06faf39e57b6c5775bbdcb1c17b5558fe] qml: respect theme in OverlayMenu
git bisect bad dc8f9ff06faf39e57b6c5775bbdcb1c17b5558fe
# bad: [5357940b0eb4feeb39a4ad1847f3ae5a4601a705] demux: adaptive: allow to override default resources
git bisect bad 5357940b0eb4feeb39a4ad1847f3ae5a4601a705
# bad: [66f6af14d72bff9c9bf2a819ab0e318577208692] qml: add CoverShadow widget
git bisect bad 66f6af14d72bff9c9bf2a819ab0e318577208692
# bad: [0009bf351ba1905072027e13b0c3bb6ecf94ac16] test: player timer: fix disabled tests
git bisect bad 0009bf351ba1905072027e13b0c3bb6ecf94ac16
# good: [47a51638054ddf0ec1f9f5426c0775c5e8da9fb6] vlc_plugin.h: Move the EXTERN_SYMBOL definition higher in the file
git bisect good 47a51638054ddf0ec1f9f5426c0775c5e8da9fb6
# good: [7e305be5d43d5dc2aa6f62e09a31fa24af822314] adaptive: playlist: Fix list cleanup
git bisect good 7e305be5d43d5dc2aa6f62e09a31fa24af822314
# bad: [8b71a40554d0cf57ba59cbc61c502287296fcb92] tls: document vlc_tls_SocketOpenTCP parameters
git bisect bad 8b71a40554d0cf57ba59cbc61c502287296fcb92
# bad: [a5bc4e86de5814608845ea050a93eddf3b8e7e24] lib: media_list: Fix syntax error
git bisect bad a5bc4e86de5814608845ea050a93eddf3b8e7e24
# good: [3b670ad92de7de94bb9b917e44a31372de4926ea] input: stream: Avoid VLA
git bisect good 3b670ad92de7de94bb9b917e44a31372de4926ea
# first bad commit: [a5bc4e86de5814608845ea050a93eddf3b8e7e24] lib: media_list: Fix syntax error