We use a very outdated fork of the Box.com SDK that doesn't support second factor authentication. Also, it reveals a couple of bugs. We should update it and if this limits box.com compatibility to iOS 12 or 13, that would be ok.
See also: #1842 #1482 #234 #1318