MediaPlayerActionSheet: Header not properly updated (iOS 12 and below)

When the media player action sheet is removed, the header is not properly updated which causes the return button still being displayed.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information