CarPlay: now playing shows file instead of title

When playing locally stored content using CarPlay, the Now Playing screen shows the file name instead of the title.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information