AudioMiniPlayer: Play/Pause with external keyboard not functional

The external keyboard keys are not captured when the player is minimized leading to the play/pause by pressing the space key failing.

The AudioMiniPlayer's controller does not seem to be the first responder, therefore it doesn't catch the keyboard keys when the user press them.